===================================================================
RCS file: /cvs/mandoc/man_term.c,v
retrieving revision 1.146
retrieving revision 1.164
diff -u -p -r1.146 -r1.164
--- mandoc/man_term.c	2014/04/20 16:46:04	1.146
+++ mandoc/man_term.c	2014/12/24 09:58:35	1.164
@@ -1,4 +1,4 @@
-/*	$Id: man_term.c,v 1.146 2014/04/20 16:46:04 schwarze Exp $ */
+/*	$Id: man_term.c,v 1.164 2014/12/24 09:58:35 schwarze Exp $ */
 /*
  * Copyright (c) 2008-2012 Kristaps Dzonsons <kristaps@bsd.lv>
  * Copyright (c) 2010-2014 Ingo Schwarze <schwarze@openbsd.org>
@@ -15,19 +15,19 @@
  * ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
  * OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
  */
-#ifdef HAVE_CONFIG_H
 #include "config.h"
-#endif
 
 #include <sys/types.h>
 
 #include <assert.h>
 #include <ctype.h>
+#include <limits.h>
 #include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
 #include <string.h>
 
 #include "mandoc.h"
+#include "mandoc_aux.h"
 #include "out.h"
 #include "man.h"
 #include "term.h"
@@ -38,7 +38,7 @@
 struct	mtermp {
 	int		  fl;
 #define	MANT_LITERAL	 (1 << 0)
-	size_t		  lmargin[MAXMARGINS]; /* margins (incl. visible page) */
+	int		  lmargin[MAXMARGINS]; /* margins (incl. vis. page) */
 	int		  lmargincur; /* index of current margin */
 	int		  lmarginsz; /* actual number of nested margins */
 	size_t		  offset; /* default offset to visible page */
@@ -57,9 +57,6 @@ struct	termact {
 #define	MAN_NOTEXT	 (1 << 0) /* Never has text children. */
 };
 
-static	int		  a2width(const struct termp *, const char *);
-static	size_t		  a2height(const struct termp *, const char *);
-
 static	void		  print_man_nodelist(DECL_ARGS);
 static	void		  print_man_node(DECL_ARGS);
 static	void		  print_man_head(struct termp *, const void *);
@@ -124,7 +121,7 @@ static	const struct termact termacts[MAN_MAX] = {
 	{ NULL, NULL, 0 }, /* RE */
 	{ pre_RS, post_RS, 0 }, /* RS */
 	{ pre_ign, NULL, 0 }, /* DT */
-	{ pre_ign, NULL, 0 }, /* UC */
+	{ pre_ign, NULL, MAN_NOTEXT }, /* UC */
 	{ pre_PD, NULL, MAN_NOTEXT }, /* PD */
 	{ pre_ign, NULL, 0 }, /* AT */
 	{ pre_in, NULL, MAN_NOTEXT }, /* in */
@@ -142,63 +139,49 @@ void
 terminal_man(void *arg, const struct man *man)
 {
 	struct termp		*p;
-	const struct man_node	*n;
 	const struct man_meta	*meta;
+	struct man_node		*n;
 	struct mtermp		 mt;
 
 	p = (struct termp *)arg;
 
-	if (0 == p->defindent)
-		p->defindent = 7;
-
 	p->overstep = 0;
-	p->maxrmargin = p->defrmargin;
+	p->rmargin = p->maxrmargin = p->defrmargin;
 	p->tabwidth = term_len(p, 5);
 
-	if (NULL == p->symtab)
-		p->symtab = mchars_alloc();
-
-	n = man_node(man);
+	n = man_node(man)->child;
 	meta = man_meta(man);
 
-	term_begin(p, print_man_head, print_man_foot, meta);
-	p->flags |= TERMP_NOSPACE;
-
 	memset(&mt, 0, sizeof(struct mtermp));
 
 	mt.lmargin[mt.lmargincur] = term_len(p, p->defindent);
 	mt.offset = term_len(p, p->defindent);
 	mt.pardist = 1;
 
-	if (n->child)
-		print_man_nodelist(p, &mt, n->child, meta);
-
-	term_end(p);
+	if (p->synopsisonly) {
+		while (n != NULL) {
+			if (n->tok == MAN_SH &&
+			    n->child->child->type == MAN_TEXT &&
+			    !strcmp(n->child->child->string, "SYNOPSIS")) {
+				if (n->child->next->child != NULL)
+					print_man_nodelist(p, &mt,
+					    n->child->next->child, meta);
+				term_newln(p);
+				break;
+			}
+			n = n->next;
+		}
+	} else {
+		if (p->defindent == 0)
+			p->defindent = 7;
+		term_begin(p, print_man_head, print_man_foot, meta);
+		p->flags |= TERMP_NOSPACE;
+		if (n != NULL)
+			print_man_nodelist(p, &mt, n, meta);
+		term_end(p);
+	}
 }
 
-
-static size_t
-a2height(const struct termp *p, const char *cp)
-{
-	struct roffsu	 su;
-
-	if ( ! a2roffsu(cp, &su, SCALE_VS))
-		SCALE_VS_INIT(&su, atoi(cp));
-
-	return(term_vspan(p, &su));
-}
-
-static int
-a2width(const struct termp *p, const char *cp)
-{
-	struct roffsu	 su;
-
-	if ( ! a2roffsu(cp, &su, SCALE_BU))
-		return(-1);
-
-	return((int)term_hspan(p, &su));
-}
-
 /*
  * Printing leading vertical space before a block.
  * This is used for the paragraph macros.
@@ -280,14 +263,16 @@ pre_literal(DECL_ARGS)
 static int
 pre_PD(DECL_ARGS)
 {
+	struct roffsu	 su;
 
 	n = n->child;
-	if (0 == n) {
+	if (n == NULL) {
 		mt->pardist = 1;
 		return(0);
 	}
 	assert(MAN_TEXT == n->type);
-	mt->pardist = atoi(n->string);
+	if (a2roffsu(n->string, &su, SCALE_VS))
+		mt->pardist = term_vspan(p, &su);
 	return(0);
 }
 
@@ -415,9 +400,10 @@ pre_ft(DECL_ARGS)
 static int
 pre_in(DECL_ARGS)
 {
-	int		 len, less;
-	size_t		 v;
+	struct roffsu	 su;
 	const char	*cp;
+	size_t		 v;
+	int		 less;
 
 	term_newln(p);
 
@@ -436,10 +422,10 @@ pre_in(DECL_ARGS)
 	else
 		cp--;
 
-	if ((len = a2width(p, ++cp)) < 0)
+	if ( ! a2roffsu(++cp, &su, SCALE_EN))
 		return(0);
 
-	v = (size_t)len;
+	v = term_hspan(p, &su);
 
 	if (less < 0)
 		p->offset -= p->offset > v ? v : p->offset;
@@ -447,21 +433,17 @@ pre_in(DECL_ARGS)
 		p->offset += v;
 	else
 		p->offset = v;
+	if (p->offset > SHRT_MAX)
+		p->offset = term_len(p, p->defindent);
 
-	/* Don't let this creep beyond the right margin. */
-
-	if (p->offset > p->rmargin)
-		p->offset = p->rmargin;
-
 	return(0);
 }
 
 static int
 pre_sp(DECL_ARGS)
 {
-	char		*s;
-	size_t		 i, len;
-	int		 neg;
+	struct roffsu	 su;
+	int		 i, len;
 
 	if ((NULL == n->prev && n->parent)) {
 		switch (n->parent->tok) {
@@ -481,29 +463,20 @@ pre_sp(DECL_ARGS)
 		}
 	}
 
-	neg = 0;
-	switch (n->tok) {
-	case MAN_br:
+	if (n->tok == MAN_br)
 		len = 0;
-		break;
-	default:
-		if (NULL == n->child) {
-			len = 1;
-			break;
-		}
-		s = n->child->string;
-		if ('-' == *s) {
-			neg = 1;
-			s++;
-		}
-		len = a2height(p, s);
-		break;
+	else if (n->child == NULL)
+		len = 1;
+	else {
+		if ( ! a2roffsu(n->child->string, &su, SCALE_VS))
+			su.scale = 1.0;
+		len = term_vspan(p, &su);
 	}
 
-	if (0 == len)
+	if (len == 0)
 		term_newln(p);
-	else if (neg)
-		p->skipvsp += len;
+	else if (len < 0)
+		p->skipvsp -= len;
 	else
 		for (i = 0; i < len; i++)
 			term_vspace(p);
@@ -514,9 +487,9 @@ pre_sp(DECL_ARGS)
 static int
 pre_HP(DECL_ARGS)
 {
-	size_t			 len, one;
-	int			 ival;
+	struct roffsu		 su;
 	const struct man_node	*nn;
+	int			 len;
 
 	switch (n->type) {
 	case MAN_BLOCK:
@@ -533,25 +506,21 @@ pre_HP(DECL_ARGS)
 		p->trailspace = 2;
 	}
 
-	len = mt->lmargin[mt->lmargincur];
-	ival = -1;
-
 	/* Calculate offset. */
 
-	if (NULL != (nn = n->parent->head->child))
-		if ((ival = a2width(p, nn->string)) >= 0)
-			len = (size_t)ival;
+	if ((nn = n->parent->head->child) != NULL &&
+	    a2roffsu(nn->string, &su, SCALE_EN)) {
+		len = term_hspan(p, &su);
+		if (len < 0 && (size_t)(-len) > mt->offset)
+			len = -mt->offset;
+		else if (len > SHRT_MAX)
+			len = term_len(p, p->defindent);
+		mt->lmargin[mt->lmargincur] = len;
+	} else
+		len = mt->lmargin[mt->lmargincur];
 
-	one = term_len(p, 1);
-	if (len < one)
-		len = one;
-
 	p->offset = mt->offset;
 	p->rmargin = mt->offset + len;
-
-	if (ival >= 0)
-		mt->lmargin[mt->lmargincur] = (size_t)ival;
-
 	return(1);
 }
 
@@ -592,9 +561,9 @@ pre_PP(DECL_ARGS)
 static int
 pre_IP(DECL_ARGS)
 {
+	struct roffsu		 su;
 	const struct man_node	*nn;
-	size_t			 len;
-	int			 savelit, ival;
+	int			 len, savelit;
 
 	switch (n->type) {
 	case MAN_BODY:
@@ -611,29 +580,24 @@ pre_IP(DECL_ARGS)
 		return(1);
 	}
 
-	len = mt->lmargin[mt->lmargincur];
-	ival = -1;
-
 	/* Calculate the offset from the optional second argument. */
-	if (NULL != (nn = n->parent->head->child))
-		if (NULL != (nn = nn->next))
-			if ((ival = a2width(p, nn->string)) >= 0)
-				len = (size_t)ival;
+	if ((nn = n->parent->head->child) != NULL &&
+	    (nn = nn->next) != NULL &&
+	    a2roffsu(nn->string, &su, SCALE_EN)) {
+		len = term_hspan(p, &su);
+		if (len < 0 && (size_t)(-len) > mt->offset)
+			len = -mt->offset;
+		else if (len > SHRT_MAX)
+			len = term_len(p, p->defindent);
+		mt->lmargin[mt->lmargincur] = len;
+	} else
+		len = mt->lmargin[mt->lmargincur];
 
 	switch (n->type) {
 	case MAN_HEAD:
-		/* Handle zero-width lengths. */
-		if (0 == len)
-			len = term_len(p, 1);
-
 		p->offset = mt->offset;
 		p->rmargin = mt->offset + len;
-		if (ival < 0)
-			break;
 
-		/* Set the saved left-margin. */
-		mt->lmargin[mt->lmargincur] = (size_t)ival;
-
 		savelit = MANT_LITERAL & mt->fl;
 		mt->fl &= ~MANT_LITERAL;
 
@@ -646,8 +610,7 @@ pre_IP(DECL_ARGS)
 		return(0);
 	case MAN_BODY:
 		p->offset = mt->offset + len;
-		p->rmargin = p->maxrmargin > p->offset ?
-		    p->maxrmargin : p->offset;
+		p->rmargin = p->maxrmargin;
 		break;
 	default:
 		break;
@@ -679,9 +642,9 @@ post_IP(DECL_ARGS)
 static int
 pre_TP(DECL_ARGS)
 {
+	struct roffsu		 su;
 	const struct man_node	*nn;
-	size_t			 len;
-	int			 savelit, ival;
+	int			 len, savelit;
 
 	switch (n->type) {
 	case MAN_HEAD:
@@ -698,22 +661,22 @@ pre_TP(DECL_ARGS)
 		return(1);
 	}
 
-	len = (size_t)mt->lmargin[mt->lmargincur];
-	ival = -1;
-
 	/* Calculate offset. */
 
-	if (NULL != (nn = n->parent->head->child))
-		if (nn->string && 0 == (MAN_LINE & nn->flags))
-			if ((ival = a2width(p, nn->string)) >= 0)
-				len = (size_t)ival;
+	if ((nn = n->parent->head->child) != NULL &&
+	    nn->string != NULL && ! (MAN_LINE & nn->flags) &&
+	    a2roffsu(nn->string, &su, SCALE_EN)) {
+		len = term_hspan(p, &su);
+		if (len < 0 && (size_t)(-len) > mt->offset)
+			len = -mt->offset;
+		else if (len > SHRT_MAX)
+			len = term_len(p, p->defindent);
+		mt->lmargin[mt->lmargincur] = len;
+	} else
+		len = mt->lmargin[mt->lmargincur];
 
 	switch (n->type) {
 	case MAN_HEAD:
-		/* Handle zero-length properly. */
-		if (0 == len)
-			len = term_len(p, 1);
-
 		p->offset = mt->offset;
 		p->rmargin = mt->offset + len;
 
@@ -732,14 +695,10 @@ pre_TP(DECL_ARGS)
 
 		if (savelit)
 			mt->fl |= MANT_LITERAL;
-		if (ival >= 0)
-			mt->lmargin[mt->lmargincur] = (size_t)ival;
-
 		return(0);
 	case MAN_BODY:
 		p->offset = mt->offset + len;
-		p->rmargin = p->maxrmargin > p->offset ?
-		    p->maxrmargin : p->offset;
+		p->rmargin = p->maxrmargin;
 		p->trailspace = 0;
 		p->flags &= ~TERMP_NOBREAK;
 		break;
@@ -777,12 +736,18 @@ pre_SS(DECL_ARGS)
 		mt->fl &= ~MANT_LITERAL;
 		mt->lmargin[mt->lmargincur] = term_len(p, p->defindent);
 		mt->offset = term_len(p, p->defindent);
-		/* If following a prior empty `SS', no vspace. */
-		if (n->prev && MAN_SS == n->prev->tok)
-			if (NULL == n->prev->body->child)
-				break;
-		if (NULL == n->prev)
+
+		/*
+		 * No vertical space before the first subsection
+		 * and after an empty subsection.
+		 */
+
+		do {
+			n = n->prev;
+		} while (n != NULL && termacts[n->tok].flags & MAN_NOTEXT);
+		if (n == NULL || (n->tok == MAN_SS && n->body->child == NULL))
 			break;
+
 		for (i = 0; i < mt->pardist; i++)
 			term_vspace(p);
 		break;
@@ -826,13 +791,18 @@ pre_SH(DECL_ARGS)
 		mt->fl &= ~MANT_LITERAL;
 		mt->lmargin[mt->lmargincur] = term_len(p, p->defindent);
 		mt->offset = term_len(p, p->defindent);
-		/* If following a prior empty `SH', no vspace. */
-		if (n->prev && MAN_SH == n->prev->tok)
-			if (NULL == n->prev->body->child)
-				break;
-		/* If the first macro, no vspae. */
-		if (NULL == n->prev)
+
+		/*
+		 * No vertical space before the first section
+		 * and after an empty section.
+		 */
+
+		do {
+			n = n->prev;
+		} while (n != NULL && termacts[n->tok].flags & MAN_NOTEXT);
+		if (n == NULL || (n->tok == MAN_SH && n->body->child == NULL))
 			break;
+
 		for (i = 0; i < mt->pardist; i++)
 			term_vspace(p);
 		break;
@@ -869,8 +839,8 @@ post_SH(DECL_ARGS)
 static int
 pre_RS(DECL_ARGS)
 {
-	int		 ival;
-	size_t		 sz;
+	struct roffsu	 su;
+	int		 len;
 
 	switch (n->type) {
 	case MAN_BLOCK:
@@ -882,16 +852,19 @@ pre_RS(DECL_ARGS)
 		break;
 	}
 
-	sz = term_len(p, p->defindent);
+	len = SHRT_MAX + 1;
+	if ((n = n->parent->head->child) != NULL &&
+	    a2roffsu(n->string, &su, SCALE_EN))
+		len = term_hspan(p, &su);
+	if (len > SHRT_MAX)
+		len = term_len(p, p->defindent);
 
-	if (NULL != (n = n->parent->head->child))
-		if ((ival = a2width(p, n->string)) >= 0)
-			sz = (size_t)ival;
-
-	mt->offset += sz;
+	if (len > 0 || (size_t)(-len) < mt->offset)
+		mt->offset += len;
+	else
+		mt->offset = 0;
 	p->offset = mt->offset;
-	p->rmargin = p->maxrmargin > p->offset ?
-	    p->maxrmargin : p->offset;
+	p->rmargin = p->maxrmargin;
 
 	if (++mt->lmarginsz < MAXMARGINS)
 		mt->lmargincur = mt->lmarginsz;
@@ -903,8 +876,8 @@ pre_RS(DECL_ARGS)
 static void
 post_RS(DECL_ARGS)
 {
-	int		 ival;
-	size_t		 sz;
+	struct roffsu	 su;
+	int		 len;
 
 	switch (n->type) {
 	case MAN_BLOCK:
@@ -916,13 +889,17 @@ post_RS(DECL_ARGS)
 		break;
 	}
 
-	sz = term_len(p, p->defindent);
+	len = SHRT_MAX + 1;
+	if ((n = n->parent->head->child) != NULL &&
+	    a2roffsu(n->string, &su, SCALE_EN))
+		len = term_hspan(p, &su);
+	if (len > SHRT_MAX)
+		len = term_len(p, p->defindent);
 
-	if (NULL != (n = n->parent->head->child))
-		if ((ival = a2width(p, n->string)) >= 0)
-			sz = (size_t)ival;
-
-	mt->offset = mt->offset < sz ?  0 : mt->offset - sz;
+	if (len < 0 || (size_t)len < mt->offset)
+		mt->offset -= len;
+	else
+		mt->offset = 0;
 	p->offset = mt->offset;
 
 	if (--mt->lmarginsz < MAXMARGINS)
@@ -976,7 +953,11 @@ print_man_node(DECL_ARGS)
 		goto out;
 
 	case MAN_EQN:
+		if ( ! (n->flags & MAN_LINE))
+			p->flags |= TERMP_NOSPACE;
 		term_eqn(p, n->eqn);
+		if (n->next != NULL && ! (n->next->flags & MAN_LINE))
+			p->flags |= TERMP_NOSPACE;
 		return;
 	case MAN_TBL:
 		/*
@@ -1014,13 +995,14 @@ out:
 	 * -man doesn't have nested macros, we don't need to be
 	 * more specific than this.
 	 */
-	if (MANT_LITERAL & mt->fl && ! (TERMP_NOBREAK & p->flags) &&
-	    (NULL == n->next || MAN_LINE & n->next->flags)) {
+	if (mt->fl & MANT_LITERAL &&
+	    ! (p->flags & (TERMP_NOBREAK | TERMP_NONEWLINE)) &&
+	    (n->next == NULL || n->next->flags & MAN_LINE)) {
 		rm = p->rmargin;
 		rmax = p->maxrmargin;
 		p->rmargin = p->maxrmargin = TERM_MAXMARGIN;
 		p->flags |= TERMP_NOSPACE;
-		if (NULL != n->string && '\0' != *n->string)
+		if (n->string != NULL && *n->string != '\0')
 			term_flushln(p);
 		else
 			term_newln(p);
@@ -1049,9 +1031,9 @@ print_man_nodelist(DECL_ARGS)
 static void
 print_man_foot(struct termp *p, const void *arg)
 {
-	char		title[BUFSIZ];
-	size_t		datelen;
-	const struct man_meta *meta;
+	const struct man_meta	*meta;
+	char			*title;
+	size_t			 datelen, titlen;
 
 	meta = (const struct man_meta *)arg;
 	assert(meta->title);
@@ -1060,7 +1042,8 @@ print_man_foot(struct termp *p, const void *arg)
 
 	term_fontrepl(p, TERMFONT_NONE);
 
-	term_vspace(p);
+	if (meta->hasbody)
+		term_vspace(p);
 
 	/*
 	 * Temporary, undocumented option to imitate mdoc(7) output.
@@ -1069,13 +1052,16 @@ print_man_foot(struct termp *p, const void *arg)
 	 */
 
 	if ( ! p->mdocstyle) {
-		term_vspace(p);
-		term_vspace(p);
-		snprintf(title, BUFSIZ, "%s(%s)", meta->title, meta->msec);
+		if (meta->hasbody) {
+			term_vspace(p);
+			term_vspace(p);
+		}
+		mandoc_asprintf(&title, "%s(%s)",
+		    meta->title, meta->msec);
 	} else if (meta->source) {
-		strlcpy(title, meta->source, BUFSIZ);
+		title = mandoc_strdup(meta->source);
 	} else {
-		title[0] = '\0';
+		title = mandoc_strdup("");
 	}
 	datelen = term_strlen(p, meta->date);
 
@@ -1084,7 +1070,8 @@ print_man_foot(struct termp *p, const void *arg)
 	p->flags |= TERMP_NOSPACE | TERMP_NOBREAK;
 	p->trailspace = 1;
 	p->offset = 0;
-	p->rmargin = (p->maxrmargin - datelen + term_len(p, 1)) / 2;
+	p->rmargin = p->maxrmargin > datelen ?
+	    (p->maxrmargin + term_len(p, 1) - datelen) / 2 : 0;
 
 	if (meta->source)
 		term_word(p, meta->source);
@@ -1092,11 +1079,10 @@ print_man_foot(struct termp *p, const void *arg)
 
 	/* At the bottom in the middle: manual date. */
 
-	p->flags |= TERMP_NOSPACE;
 	p->offset = p->rmargin;
-	p->rmargin = p->maxrmargin - term_strlen(p, title);
-	if (p->offset + datelen >= p->rmargin)
-		p->rmargin = p->offset + datelen;
+	titlen = term_strlen(p, title);
+	p->rmargin = p->maxrmargin > titlen ? p->maxrmargin - titlen : 0;
+	p->flags |= TERMP_NOSPACE;
 
 	term_word(p, meta->date);
 	term_flushln(p);
@@ -1111,37 +1097,35 @@ print_man_foot(struct termp *p, const void *arg)
 
 	term_word(p, title);
 	term_flushln(p);
+	free(title);
 }
 
 static void
 print_man_head(struct termp *p, const void *arg)
 {
-	char		buf[BUFSIZ], title[BUFSIZ];
-	size_t		buflen, titlen;
-	const struct man_meta *meta;
+	const struct man_meta	*meta;
+	const char		*volume;
+	char			*title;
+	size_t			 vollen, titlen;
 
 	meta = (const struct man_meta *)arg;
 	assert(meta->title);
 	assert(meta->msec);
 
-	if (meta->vol)
-		strlcpy(buf, meta->vol, BUFSIZ);
-	else
-		buf[0] = '\0';
-	buflen = term_strlen(p, buf);
+	volume = NULL == meta->vol ? "" : meta->vol;
+	vollen = term_strlen(p, volume);
 
 	/* Top left corner: manual title and section. */
 
-	snprintf(title, BUFSIZ, "%s(%s)", meta->title, meta->msec);
+	mandoc_asprintf(&title, "%s(%s)", meta->title, meta->msec);
 	titlen = term_strlen(p, title);
 
 	p->flags |= TERMP_NOBREAK | TERMP_NOSPACE;
 	p->trailspace = 1;
 	p->offset = 0;
-	p->rmargin = 2 * (titlen+1) + buflen < p->maxrmargin ?
-	    (p->maxrmargin -
-	     term_strlen(p, buf) + term_len(p, 1)) / 2 :
-	    p->maxrmargin - buflen;
+	p->rmargin = 2 * (titlen+1) + vollen < p->maxrmargin ?
+	    (p->maxrmargin - vollen + term_len(p, 1)) / 2 :
+	    vollen < p->maxrmargin ? p->maxrmargin - vollen : 0;
 
 	term_word(p, title);
 	term_flushln(p);
@@ -1150,10 +1134,10 @@ print_man_head(struct termp *p, const void *arg)
 
 	p->flags |= TERMP_NOSPACE;
 	p->offset = p->rmargin;
-	p->rmargin = p->offset + buflen + titlen < p->maxrmargin ?
+	p->rmargin = p->offset + vollen + titlen < p->maxrmargin ?
 	    p->maxrmargin - titlen : p->maxrmargin;
 
-	term_word(p, buf);
+	term_word(p, volume);
 	term_flushln(p);
 
 	/* Top right corner: title and section, again. */
@@ -1183,4 +1167,5 @@ print_man_head(struct termp *p, const void *arg)
 		term_vspace(p);
 		term_vspace(p);
 	}
+	free(title);
 }